Kushtet e Përdorimit

1. Hyrje dhe pranimi#

1.1. Këto Kushte të Përdorimit (“Kushtet”) rregullojnë përdorimin e platformës TenderIntel KS (“Shërbimi”, “Platforma”), ofruar nga AIzgjidhje SH.P.K., shoqëri me përgjegjësi të kufizuar e regjistruar në Republikën e Kosovës, me seli në Pejë (“ne”, “ofruesi”).

1.2. Duke krijuar një llogari ose duke përdorur Shërbimin, ju (“përdoruesi”, “ju”) deklaroni se keni lexuar, kuptuar dhe pranuar këto Kushte si dhe Politikën e Privatësisë.

1.3. Nëse nuk pajtoheni me këto Kushte, nuk duhet të përdorni Shërbimin.

1.4. Shërbimi është i destinuar për persona 16 vjeç e më shumë (në pajtim me Nenin 7 të Ligjit Nr. 06/L-082 për Mbrojtjen e të Dhënave Personale).

1.5. Mund t’i ndryshojmë këto Kushte. Ndryshimet materiale do t’ju njoftohen paraprakisht dhe versioni i përditësuar do të tregojë datën e hyrjes në fuqi. Përdorimi i vazhdueshëm pas njoftimit përbën pranim.

2. Përshkrimi i Shërbimit#

2.1. TenderIntel KS është një platformë informative që mbledh, strukturon dhe paraqet të dhëna publike të prokurimit publik në Kosovë, për të ndihmuar bizneset të kuptojnë tregun e prokurimit dhe mundësitë e tenderëve.

2.2. Burimi i të dhënave. Të dhënat e prokurimit burojnë nga sistemi zyrtar i e-Prokurimit të Komisionit Rregullativ të Prokurimit Publik (KRPP) të Republikës së Kosovës, përfshirë të dhënat e publikuara përmes standardit OCDS (Open Contracting Data Standard).

2.3. Pavarësia. AIzgjidhje SH.P.K. është subjekt privat i pavarur. Platforma nuk është e lidhur me, e miratuar nga, ose e sponsorizuar nga KRPP, Qeveria e Republikës së Kosovës, apo ndonjë autoritet publik.

2.4. Përpunimi me inteligjencë artificiale (AI). Një pjesë e të dhënave klasifikohet ose pasurohet me teknika të inteligjencës artificiale (për shembull, kur kodi zyrtar CPV mungon në burim, ai mund të nxirret nga titulli i tenderit). Të dhënat e prodhuara ose të përafërta nga AI janë të shënuara si të tilla brenda Platformës dhe duhet të konsiderohen të përafërta, jo zyrtare.

3. Natyra informative — jo këshillë#

3.1. Shërbimi ofrohet vetëm për qëllime informative dhe orientuese. Informacioni është një pikënisje, jo zëvendësim për dokumentet zyrtare të tenderit, njoftimet zyrtare, apo burimet parësore.

3.2. Shërbimi nuk përbën këshillë ligjore, financiare, tatimore, apo profesionale, dhe nuk duhet të mbështeteni në të si i tillë.

3.3. Para se të merrni ndonjë vendim biznesi — përfshirë nëse do të aplikoni për një tender, si do të përgatisni ofertën, apo çmimin — jeni të detyruar të verifikoni të gjitha detajet drejtpërdrejt në sistemin zyrtar të e-Prokurimit të KRPP dhe në dokumentet zyrtare të tenderit.

4. Regjistrimi dhe llogaria#

4.1. Për të hyrë në disa funksione, mund të kërkohet krijimi i një llogarie. Ju detyroheni të jepni informacion të saktë, të plotë dhe të përditësuar.

4.2. Ju jeni përgjegjës për ruajtjen e konfidencialitetit të kredencialeve tuaja dhe për të gjitha aktivitetet nën llogarinë tuaj.

4.3. Numri Unik Identifikues (NUI) i biznesit, nëse jepet, jepet vullnetarisht dhe si i deklaruar nga ju. Ne nuk e verifikojmë pronësinë e NUI-t të deklaruar, dhe deklarimi i një NUI-t nuk ju jep qasje në të dhëna të veçanta apo privilegje.

4.4. Ju detyroheni të na njoftoni menjëherë për çdo përdorim të paautorizuar të llogarisë tuaj.

5. Përdorimi i pranueshëm#

5.1. Ju pajtoheni të mos:

1. përdorni Shërbimin për qëllime të paligjshme ose në kundërshtim me këto Kushte;

2. tentoni qasje të paautorizuar në sisteme, të dhëna, ose llogari të tjera;

3. mbledhni ose nxirrni në mënyrë të automatizuar (scraping) të dhëna nga Platforma pa lejen tonë me shkrim;

4. rishpërndani, rishisni, ose licenconi të dhënat e Platformës te palë të treta pa autorizim;

5. ndërhyni në funksionimin, sigurinë, ose integritetin e Shërbimit;

6. përdorni Shërbimin për të shkelur të drejtat e palëve të treta.

6. Pronësia intelektuale#

6.1. Të dhënat parësore të prokurimit janë publike dhe burojnë nga KRPP. Megjithatë, struktura, përpunimi, pasurimi, analiza, dizajni dhe paraqitja e këtyre të dhënave, si dhe softueri, ndërfaqja dhe përmbajtja origjinale, janë pronë e AIzgjidhje SH.P.K. dhe mbrohen nga e drejta e autorit dhe pronësia intelektuale.

6.2. Nuk ju jepet asnjë e drejtë pronësie mbi Platformën; ju jepet vetëm një licencë e kufizuar, jo-ekskluzive, e patransferueshme për ta përdorur Shërbimin sipas këtyre Kushteve.

7. Pagesat dhe pako të paguara#

7.1. Disa funksione mund të ofrohen përmes pakove të paguara. Kushtet e pagesës, çmimet dhe rimbursimi do të përcaktohen në momentin e blerjes.

8. Kufizimi i përgjegjësisë#

8.1. Shërbimi ofrohet “siç është” dhe “siç disponohet”, pa garanci të shprehura ose të nënkuptuara, përfshirë për saktësinë, plotësinë, aktualitetin, ose përshtatshmërinë për një qëllim të caktuar.

8.2. Ne nuk garantojmë se të dhënat janë të plota, të sakta, të përditësuara, ose pa gabime. Të dhënat varen nga burimi (KRPP) dhe, në disa raste, nga klasifikimi me AI; ato mund të përmbajnë mangësi, vonesa, ose pasaktësi që rrjedhin nga burimi ose përpunimi.

8.3. Në masën maksimale të lejuar nga ligji, AIzgjidhje SH.P.K. nuk mban përgjegjësi për humbje, dëm, kosto, apo pasojë — të drejtpërdrejtë ose të tërthortë — që rrjedh nga:

1. mbështetja në informacionin e Platformës për vendime biznesi, përfshirë vendimet për të aplikuar, për të mos aplikuar, ose për mënyrën e përgatitjes së një oferte;

2. humbja e një tenderi, skualifikimi, ose çdo rezultat i pafavorshëm në prokurim;

3. pasaktësitë, mangësitë, ose vonesat në të dhëna;

4. ndërprerja, mosdisponueshmëria, ose defektet teknike të Shërbimit.

8.4. Vendimet e prokurimit dhe përgatitja e ofertave mbeten përgjegjësi e plotë e përdoruesit, i cili është i detyruar të verifikojë çdo informacion në burimet zyrtare para se të veprojë.

9. Ndërprerja#

9.1. Mund të pezullojmë ose ndërpresim qasjen tuaj, me ose pa njoftim, në rast shkeljeje të këtyre Kushteve.

9.2. Ju mund të ndërpresni përdorimin dhe të fshini llogarinë tuaj në çdo kohë.

10. E drejta e zbatueshme dhe juridiksioni#

10.1. Këto Kushte rregullohen nga e drejta e Republikës së Kosovës.

10.2. Çdo mosmarrëveshje i nënshtrohet juridiksionit të gjykatave kompetente të Republikës së Kosovës.

11. Kontakti#

AIzgjidhje SH.P.K. · Pejë, Republika e Kosovës · Email: info@aidije.com